1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:13,250 --> 00:01:15,208
Да, я ухожу.

4
00:01:17,708 --> 00:01:19,583
Успокоиться!

5
00:02:23,250 --> 00:02:30,792
ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ ОСТАЕТСЯ

6
00:03:13,125 --> 00:03:15,500
Привет, сладкий.
-Папа!

7
00:03:16,208 --> 00:03:17,667
Привет.

8
00:03:17,750 --> 00:03:21,625
Я мешаю?
-Нет, присоединяйтесь.

9
00:03:27,250 --> 00:03:29,250
Что это за запах?

10
00:03:29,708 --> 00:03:32,708
Панда каталась в грязи.

11
00:03:33,167 --> 00:03:35,292
Это просто здорово.

12
00:03:36,292 --> 00:03:38,833
Я не понимаю, почему ты беспокоишься.
-Что ты имеешь в виду?

13
00:03:38,958 --> 00:03:42,417
Она продолжает кататься в грязи.

14
00:03:42,500 --> 00:03:46,083
Но посмотрите, какая она милая.
-Верно, но чертовски хлопотно.

15
00:03:46,167 --> 00:03:49,375
Жизнь — это не что иное, как чертова хлопота,
но животные приносят нам радость.

16
00:05:15,166 --> 00:05:17,000
Иди, Панда.

17
00:05:27,041 --> 00:05:30,500
Ты вспотел, пап!
-Панда, ты здесь.

18
00:05:30,916 --> 00:05:33,666
Ида, присоединяйся к нам. Ты в команде Торгилса.

19
00:05:34,083 --> 00:05:36,416
Я начну!
-Мы вместе?

20
00:05:36,500 --> 00:05:38,041
Мы команда.

21
00:05:39,458 --> 00:05:41,750
Она попыталась прыгнуть на мяч.

22
00:05:42,041 --> 00:05:44,625
Ида, я с тобой.
-Хорошо, проверь.

23
00:05:52,125 --> 00:05:53,500
Вау, черт!

24
00:05:55,500 --> 00:05:56,791
Да!

25
00:05:58,291 --> 00:05:59,916
Замолчи!

26
00:06:00,458 --> 00:06:02,500
Да, да!
-Нет!

27
00:06:10,541 --> 00:06:11,666
Спокойной ночи.

28
00:06:11,791 --> 00:06:14,166
Ты попрощался со своим отцом?
-Ага.

29
00:06:14,916 --> 00:06:16,458
Это молоко по вкусу напоминает сливки.

30
00:06:16,541 --> 00:06:18,208
Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.

31
00:06:18,458 --> 00:06:22,625
Прямо в постель, без глупостей.
Имеет ли он вкус сливок?

32
00:06:22,708 --> 00:06:24,500
Не хорошо.

33
00:06:24,791 --> 00:06:26,375
ты не забываешь
что-нибудь, Гримур?

34
00:06:26,458 --> 00:06:27,750
Ага.

35
00:06:31,250 --> 00:06:32,333
Спасибо.

36
00:06:32,416 --> 00:06:35,708
Мам, можно мне послушать сказку?
-Что? Да.

37
00:06:40,000 --> 00:06:42,125
Спокойной ночи.
-Извини, подожди.

38
00:06:42,208 --> 00:06:43,916
Спокойной ночи.

39
00:06:57,083 --> 00:07:00,875
На маленьком острове
стоит небольшой белый деревянный домик.

40
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Вернее, хижина.

41
00:07:03,083 --> 00:07:06,000
Есть еще здания
на острове

42
00:07:06,125 --> 00:07:08,875
но хижина совершенно изолирована.

43
00:07:09,500 --> 00:07:13,667
В той избе живет старушка одна,
и из ее окна...

44
00:07:13,875 --> 00:07:16,167
Панда, иди сюда.

45
00:07:20,958 --> 00:07:23,125
Просто успокойся.

46
00:07:23,500 --> 00:07:24,958
Я знаю.

47
00:07:27,875 --> 00:07:30,208
Вот, вот.

48
00:08:17,583 --> 00:08:19,708
Чувствуете себя лучше?

49
00:10:04,667 --> 00:10:08,542
Ну, ребята, вот старая классика.

50
00:11:19,667 --> 00:11:24,375
ВОЗЬМИ МЕНЯ МЕЖДУ СИСЬКАМИ, ДЭВИД!

51
00:11:41,167 --> 00:11:44,375
Кусок дерева, закрепите его под ним.

52
00:11:44,458 --> 00:11:47,167
Там.
-Так?

53
00:11:55,167 --> 00:11:57,542
Где ванная?

54
00:11:57,667 --> 00:12:01,625
мне почти сорок и до сих пор нет
есть туалет в моей студии.

55
00:12:01,708 --> 00:12:05,375
У вас есть раковина и кран.
-Это не связано.

56
00:12:08,292 --> 00:12:12,042
Как здесь зимы?
-Говорят, холодно.

57
00:12:12,375 --> 00:12:15,167
Но у меня может быть обогреватель.

58
00:12:17,333 --> 00:12:20,375
Бля, я так устал от этого.

59
00:12:21,625 --> 00:12:25,292
Просто используйте его как хранилище,
даже не открывайте коробки.

60
00:12:25,417 --> 00:12:29,750
Сосредоточьтесь на внешних работах.
Здесь нельзя делать ни хера.

61
00:12:29,917 --> 00:12:32,333
я не хочу писать
уже в ведре.

62
00:12:32,625 --> 00:12:34,542
Конечно нет, это смешно.

63
00:12:34,875 --> 00:12:38,625
Давай покончим с этим
и уйди отсюда.

64
00:13:30,208 --> 00:13:32,833
Это несложно
если подумать.

65
00:13:33,000 --> 00:13:35,375
Я просто не могу себе этого позволить, пап.

66
00:13:36,958 --> 00:13:41,125
Мы можем найти деньги,
проблема не в этом.

67
00:13:44,542 --> 00:13:46,875
Деньги – это еще не все.

68
00:13:47,292 --> 00:13:49,292
Что важно, так это
что у нее есть что-то

69
00:13:49,375 --> 00:13:51,333
интересно работать с
на ближайшие годы.

70
00:13:56,042 --> 00:13:58,333
Да, я согласен.

71
00:14:00,333 --> 00:14:02,792
Вам просто нужно рассмотреть
это инвестиция.

72
00:14:03,500 --> 00:14:07,750
Я заплачу за часть этого,
она платит свою долю,

73
00:14:08,667 --> 00:14:11,708
тогда Магнус сможет
просто заплатите за остальное.

74
00:14:12,083 --> 00:14:17,042
Вам придется поговорить с ним.
-Я поговорю с ним, без проблем.

75
00:14:20,000 --> 00:14:23,375
Видите ли, деньги не проблема.

76
00:14:25,750 --> 00:14:28,333
Нам просто нужно решить
покупаем ли мы ее.

77
00:14:28,500 --> 00:14:32,125
Если мы не купим ее сейчас, она
может уйти уже завтра.

78
00:14:32,542 --> 00:14:36,042
Тогда позвони ему.
-Да, я позвоню ему.

79
00:14:36,333 --> 00:14:39,667
Позвони ему сейчас.
-Я позвоню ему сейчас.

80
00:14:50,333 --> 00:14:53,333
Магнус, как твои дела? Это Палми.

81
00:14:55,000 --> 00:14:57,167
Вы в море?

82
00:14:58,458 --> 00:15:00,750
Как идут дела?

83
00:15:02,750 --> 00:15:04,417
Приятно слышать.

84
00:15:04,583 --> 00:15:07,375
Пришло время взять в руки кошелек.

85
00:15:07,917 --> 00:15:10,042
Ида нашла лошадь.

86
00:15:10,500 --> 00:15:12,708
Да, это 9-летняя кобыла.
-Приходить!

87
00:15:13,000 --> 00:15:15,500
Ее зовут Марин,
как твоя бабушка.

88
00:15:16,625 --> 00:15:18,500
Она очень хорошая лошадь.

89
00:15:18,625 --> 00:15:22,792
Не такой уж большой и немного
уродливый, как твоя бабушка.

90
00:15:24,500 --> 00:15:28,667
Это невероятно интересная лошадь.
Идеально подходит для Иды на данный момент.

91
00:15:31,000 --> 00:15:33,458
Ну, тебе придется сделать
что-то, что могло бы удержать ее.

92
00:15:34,708 --> 00:15:37,125
Иначе она
просто переехать в город.

93
00:15:38,583 --> 00:15:40,500
Она полностью с нами согласна.

94
00:15:40,708 --> 00:15:43,500
Но она борющийся художник,

95
00:15:43,708 --> 00:15:47,417
вот почему я сказал ей, что ты заплатишь
в общем, быть моряком.

96
00:15:47,750 --> 00:15:51,125
С кошельком, полным денег.

97
00:15:52,458 --> 00:15:57,625
Да, она показывает мне палец
прямо сейчас она шлет свою любовь.

98
00:16:01,167 --> 00:16:05,125
Присоединяйтесь к нам за
ужин, когда ты вернешься.

99
00:16:56,958 --> 00:16:59,333
Должны ли мы позволить
цыплята знакомятся с цыплятами?

100
00:16:59,458 --> 00:17:01,458
Нет, пока нет, они слишком маленькие.

101
00:17:02,000 --> 00:17:05,167
Смогут ли они причинить им вред?
-Может быть.

102
00:17:07,458 --> 00:17:10,833
Петух может заняться сексом
с цыплятами перед ними.

103
00:17:11,375 --> 00:17:14,375
Панда!
- Навсегда травмирован.

104
00:17:14,750 --> 00:17:18,958
Почему они позволяют
петух, чтобы их так трахать?

105
00:17:19,125 --> 00:17:20,375
Иисус.

106
00:17:21,000 --> 00:17:23,417
Панда, успокойся.

107
00:17:25,500 --> 00:17:27,958
Все куры - шлюхи,
кроме Гудрун.

108
00:17:28,042 --> 00:17:29,833
Что происходит с этим языком?

109
00:17:29,917 --> 00:17:33,375
Садиться!
-Хорошо, что нас никто не слышит.

110
00:17:38,208 --> 00:17:39,583
Нет.

111
00:17:40,167 --> 00:17:44,500
Думаю, готово, Торгилс может
ты принесешь тарелку для курицы?

112
00:17:44,625 --> 00:17:46,333
Нет.

113
00:17:47,500 --> 00:17:48,875
Что?
-Нет.

114
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Делай, как я говорю!
-Хорошо.

115
00:17:53,333 --> 00:17:55,208
Оставайся внизу.

116
00:18:06,458 --> 00:18:09,583
Ты петух или курица?

117
00:19:53,083 --> 00:19:56,583
Сочная штука, знаешь ли.
чувственный сочный материал.

118
00:19:56,792 --> 00:19:58,917
Черт, чувак.

119
00:19:59,000 --> 00:20:01,667
Я не могу думать, я так возбужден.
-Мэгги!

120
00:20:02,000 --> 00:20:04,917
Ты не возбужден?
-Что?

121
00:20:06,792 --> 00:20:11,250
Знаешь, возбужденная Мэгги?
-Нет, не особенно.

122
00:20:12,458 --> 00:20:15,500
Стьяни, становится немного
там влажно, не так ли?

123
00:20:15,583 --> 00:20:16,875
Что вы думаете?

124
00:21:59,167 --> 00:22:01,208
Что?
-Ничего.

125
00:22:01,375 --> 00:22:03,792
Я это видел, знаешь.
-Что видел?

126
00:22:03,917 --> 00:22:06,458
Это проклятое выражение твоего лица.
-Какой взгляд?

127
00:22:06,583 --> 00:22:08,458
Этот...

128
00:22:09,542 --> 00:22:13,750
На моем лице не было никакого выражения.
-Я видел, ты был такой...

129
00:22:14,667 --> 00:22:16,042
Господи...

130
00:22:44,292 --> 00:22:46,625
Сейчас действительно переполнено.
-Это из-за дождя.

131
00:22:46,750 --> 00:22:47,958
Да.

132
00:22:48,333 --> 00:22:51,875
Просто позволь ей вымыть тебе руки.
-Забудь это.

133
00:22:52,500 --> 00:22:55,333
Я лучше воспользуюсь рекой.

134
00:22:57,750 --> 00:22:59,750
Ты уверен, что не хочешь печенья?
-Да!

135
00:22:59,917 --> 00:23:02,292
Ты ничего не хочешь?
Боюсь, ты голодаешь.

136
00:23:02,375 --> 00:23:05,167
мне не нужны эти чертовы
печенье! Они отвратительны.

137
00:23:05,250 --> 00:23:06,500
Что ты имеешь в виду?

138
00:23:06,583 --> 00:23:08,625
На вкус они как дерьмо.
-Нет, они потрясающие!

139
00:23:31,375 --> 00:23:34,167
Я понимаю, но
компьютер не может прочитать файл.

140
00:23:34,292 --> 00:23:36,833
Наверное, это потому, что это
в формате, называемом векторным.

141
00:23:37,000 --> 00:23:41,583
мне просто придется отправить это
в формате PDF или базовом формате JPG.

142
00:23:42,417 --> 00:23:43,417
Большое спасибо.

143
00:23:43,500 --> 00:23:47,375
Просто позвони мне, если у тебя возникнут проблемы.
-Ладно, круто.

144
00:23:47,458 --> 00:23:50,167
Разве ты не собираешься в город в ближайшее время?

145
00:23:50,792 --> 00:23:55,167
Не в ближайшее время, почему?
-Ну, ты наконец-то одинок, так что...

146
00:23:55,292 --> 00:23:58,458
Я мог бы пригласить тебя к себе.
Получите шанс немного приударить за вами...

147
00:23:58,542 --> 00:24:00,042
Это работает.
-Что?

148
00:24:00,125 --> 00:24:02,833
Я понял это. Это работает.
-Он говорит, что это работает.

149
00:24:03,000 --> 00:24:06,583
Хорошо, приятно слышать. Но позвольте мне
узнай, направляешься ли ты в город.

150
00:24:06,792 --> 00:24:07,875
Да, конечно.

151
00:24:08,875 --> 00:24:11,167
Я мог бы приготовить для нас что-нибудь вкусненькое.

152
00:24:11,417 --> 00:24:15,167
Я не могу говорить правильно
сейчас, но давай останемся на связи.

153
00:24:15,500 --> 00:24:16,667
Хорошо, береги себя.

154
00:24:16,917 --> 00:24:19,000
Да, и спасибо
за то, чтобы разобраться в этом.

155
00:24:19,250 --> 00:24:22,667
Передай своему брату привет от меня.
-Я буду, пока.

156
00:24:22,875 --> 00:24:25,000
Увидимся...

157
00:24:30,292 --> 00:24:35,125
Киска, киска, киска, киска, киска...

158
00:24:40,208 --> 00:24:41,792
Вырежьте это!

159
00:26:44,667 --> 00:26:47,792
Где вы этому научились?
-От дедушки.

160
00:26:49,042 --> 00:26:51,500
Мы сажали деревья.

161
00:26:56,625 --> 00:26:59,667
Бедная птица.

162
00:27:00,792 --> 00:27:05,083
Его глаза закрыты,
почему его глаза закрыты?

163
00:27:05,917 --> 00:27:08,083
Тебе не кажется, что оно мертво?

164
00:27:08,375 --> 00:27:12,083
Возможно, оно спит?
Оно вообще не движется.

165
00:27:12,542 --> 00:27:16,542
Я даже не вижу, как шевелится его живот.
-Нет.

166
00:27:17,125 --> 00:27:19,500
Оно дышит?

167
00:27:19,875 --> 00:27:22,042
Значит, он мертв?
-Да.

168
00:27:22,500 --> 00:27:25,208
Бедняжка.
-Бедняжка.

169
00:27:25,667 --> 00:27:29,667
Прошло не так много времени
с тех пор, как я увидел мертвую птицу.

170
00:27:38,042 --> 00:27:40,292
Я ничего не видел, это
всю дорогу было просто пасмурно.

171
00:27:40,458 --> 00:27:43,708
Ох... это очень плохо, я помню
вы надеялись увидеть ледник.

172
00:27:43,792 --> 00:27:44,625
Ага.

173
00:27:45,458 --> 00:27:48,417
Да, очень сильно, но может быть
Мне больше повезло по дороге домой.

174
00:27:48,708 --> 00:27:50,000
Я надеюсь, что это так.

175
00:27:50,125 --> 00:27:54,667
Он был весь белый, может быть, это
был ледник, часть его.

176
00:27:58,750 --> 00:28:01,125
Ааа... милая собачка.

177
00:28:02,792 --> 00:28:06,250
Это твоя собака?
-Да, ее зовут Панда.

178
00:28:06,583 --> 00:28:09,708
Панда? Привет, Панда.

179
00:28:10,500 --> 00:28:11,667
Привет, привет.

180
00:28:11,833 --> 00:28:13,375
Это кокер-спаниель?

181
00:28:13,500 --> 00:28:16,792
Нет... Нет, это
овчарка, исландская.

182
00:28:17,667 --> 00:28:23,083
Я хотел бы иметь большой
собака размером с лошадь или пони.

183
00:28:27,375 --> 00:28:29,292
Я хотел бы показать
ты моя старая студия,

184
00:28:29,375 --> 00:28:31,833
это было так красиво,
прямо у гавани.

185
00:28:32,333 --> 00:28:34,500
Нет, нет, это очень мило.

186
00:28:35,000 --> 00:28:36,625
Это приятно.

187
00:28:40,792 --> 00:28:42,875
Они все коричневые?

188
00:28:43,583 --> 00:28:46,042
Браун, ох... Да, или...

189
00:28:46,167 --> 00:28:50,000
Да, у них у всех есть
коричневый, черный, красный цвета...

190
00:28:51,792 --> 00:28:53,708
Это очень...

191
00:28:54,375 --> 00:28:58,792
...очень землистый, очень природный.

192
00:29:05,500 --> 00:29:09,167
Вы знаете Питера Молдинга?
-Нет, я так не думаю.

193
00:29:09,458 --> 00:29:14,500
Он с нами в галерее, он
также работает с большими картинами.

194
00:29:14,875 --> 00:29:17,042
Наверное, пять раз
больше, чем эти.

195
00:29:17,167 --> 00:29:19,333
Ух ты.
-Ага.

196
00:29:20,833 --> 00:29:24,042
У него есть своя студия в
огромная ангар в аэропорту,

197
00:29:24,125 --> 00:29:29,125
знаешь, десятиметровая высота
стены, просто огромное место, огромное.

198
00:29:29,625 --> 00:29:31,625
Я только что пришел из
посетите, он живет в Португалии.

199
00:29:32,000 --> 00:29:33,625
Я мог бы узнать его работу, если бы увидел ее.

200
00:29:33,750 --> 00:29:34,917
Он живет прямо у моря,

201
00:29:35,000 --> 00:29:37,417
он взял нас купаться
утром и днем.

202
00:29:37,583 --> 00:29:43,000
Абсолютно, ты определенно
Знай его, он большой, он потрясающий.

203
00:29:45,333 --> 00:29:47,292
Этот хорош.

204
00:29:48,708 --> 00:29:51,458
Знаешь, он тоже летает.
-Да неужели?

205
00:29:51,625 --> 00:29:54,667
Иногда он просто прыгает
в свой самолет и улететь.

206
00:29:54,875 --> 00:29:58,625
Куда он летает?
-Везде, где угодно.

207
00:29:59,042 --> 00:30:01,458
В другие страны?
-Я не знаю.

208
00:30:01,875 --> 00:30:06,167
Нет, наверное, отечественный, это
маленький самолет, понимаешь...

209
00:30:07,250 --> 00:30:09,208
Цессна.

210
00:30:11,167 --> 00:30:14,042
Так это те
ты хотел мне показать?

211
00:30:15,333 --> 00:30:18,083
... и четвертый
категория были люди

212
00:30:18,208 --> 00:30:20,667
кто выпил один стакан
вина каждый день.

213
00:30:20,833 --> 00:30:24,000
И тогда люди, которые были
здоровее и жили дольше,

214
00:30:24,125 --> 00:30:26,625
они выпили по крайней мере
два стакана в день.

215
00:30:26,750 --> 00:30:30,083
И тогда это было три стакана
и было четыре стакана

216
00:30:30,167 --> 00:30:32,000
и было пять стаканов.

217
00:30:33,875 --> 00:30:36,583
Бутылка вина есть
пять с половиной стаканов.

218
00:30:36,708 --> 00:30:41,375
И люди, которые выпили бутылку, они
были более здоровыми и жили дольше.

219
00:30:41,875 --> 00:30:47,542
Это было исследование семнадцати тысяч
Датчане за десятилетний период,

220
00:30:48,500 --> 00:30:52,458
или если бы это было десять тысяч
Датчане в течение семнадцати лет...

221
00:30:52,667 --> 00:30:56,333
Но все равно оно было опубликовано
в одном из самых драгоценных...

222
00:30:56,458 --> 00:30:59,250
престижный медицинский
журнал в мире

223
00:30:59,333 --> 00:31:02,292
который такой британский
медицинский журнал,

224
00:31:03,208 --> 00:31:05,833
и это никогда не было опровергнуто.

225
00:31:06,583 --> 00:31:11,083
Итак, было много продолжения
исследования, подтвердившие результат.

226
00:31:11,208 --> 00:31:15,375
Самое смешное, почему
разве это не общеизвестно?

227
00:31:17,000 --> 00:31:20,458
Потому что это не политкорректно.

228
00:31:22,125 --> 00:31:26,125
Хм...
-Около семи процентов всех людей

229
00:31:26,208 --> 00:31:29,292
есть проблемы с алкоголем
или наркотики или азартные игры.

230
00:31:30,375 --> 00:31:33,667
Если они не пьют алкоголь,
они играют в азартные игры или принимают наркотики.

231
00:31:33,750 --> 00:31:36,875
Ты ничего не можешь сделать
об этом, вы не можете спасти их.

232
00:31:37,125 --> 00:31:42,458
Но общественное обсуждение
примерно эти семь процентов.

233
00:31:44,792 --> 00:31:49,208
Я иногда спрашиваю в своем винном клубе
где очень много врачей,

234
00:31:49,333 --> 00:31:52,333
Я их спрашиваю: Почему? Вы знаете это.

235
00:31:52,625 --> 00:31:57,625
Почему бы тебе не сказать правду? Почему
ты не говоришь людям правду?

236
00:31:58,000 --> 00:32:01,625
Я имею в виду, сходите к своему семейному врачу,

237
00:32:01,750 --> 00:32:07,292
он скажет, что ты можешь выпить
вино регулярно, один или два бокала,

238
00:32:07,458 --> 00:32:09,667
очень немногие скажут пять.

239
00:32:10,208 --> 00:32:11,458
Итак, я спрашиваю их:

240
00:32:11,583 --> 00:32:14,208
Почему бы тебе не сказать
народ правда?

241
00:32:14,292 --> 00:32:15,250
И они говорят:

242
00:32:15,375 --> 00:32:18,750
Если бы мы это сделали, мы бы это сделали, мой доктор.
друг сказал: «Если бы мы…»

243
00:32:19,125 --> 00:32:21,542
мы были бы изолированы от общества

244
00:32:21,625 --> 00:32:26,625
потому что это не политкорректно
рассказать правду об алкоголе.

245
00:32:28,500 --> 00:32:30,417
Так почему же люди не
говорим об этом?

246
00:32:30,542 --> 00:32:34,542
Потому что... если говорить о
это, если говорить о фактах,

247
00:32:34,667 --> 00:32:37,458
ты будешь закрыт,
ты потеряешь работу.

248
00:32:37,708 --> 00:32:42,667
И мы говорим о некоторых
самые свободные страны мира.

249
00:32:43,042 --> 00:32:46,125
И мы до сих пор не можем
говорить об истине.

250
00:32:52,667 --> 00:32:53,917
Приходить!

251
00:32:54,667 --> 00:32:55,917
Приходить!

252
00:33:01,375 --> 00:33:02,875
Ух ты!

253
00:33:03,458 --> 00:33:05,708
Что за место.

254
00:33:08,292 --> 00:33:10,167
Ты чувствуешь это?

255
00:33:10,250 --> 00:33:13,458
Там так много кислорода
вот, ты чувствуешь это?

256
00:33:14,792 --> 00:33:18,458
Ух ты, и есть
ледник, теперь я его вижу.

257
00:33:18,542 --> 00:33:19,583
Вау, вау, вау.

258
00:33:20,167 --> 00:33:25,708
Какое прекрасное место, чтобы
работа, на природе.

259
00:33:30,292 --> 00:33:32,792
О, маленькие горы.

260
00:33:36,625 --> 00:33:38,333
Ух ты.

261
00:33:38,583 --> 00:33:41,667
Почему не каждый
художник работает на улице?

262
00:33:42,000 --> 00:33:44,917
Тебе везет, обычно
ветрено и дождливо.

263
00:33:45,208 --> 00:33:47,583
Я тебе не верю.

264
00:33:49,833 --> 00:33:54,417
Я хочу купить это место,
прямо здесь. Он продается?

265
00:33:56,417 --> 00:33:58,583
Что это?

266
00:34:07,667 --> 00:34:09,625
Вы рисуете их здесь?

267
00:34:10,000 --> 00:34:12,250
Ну я краской не пользуюсь.

268
00:34:15,250 --> 00:34:17,250
Ох, это тяжело.

269
00:34:19,750 --> 00:34:22,167
Блин, я испугался!

270
00:34:23,375 --> 00:34:25,500
Привет, Панда! Оставь ее в покое, Панда!

271
00:34:25,583 --> 00:34:26,750
Панда.

272
00:34:27,167 --> 00:34:29,375
Ты в порядке?
-Да, да, я испугался.

273
00:34:29,500 --> 00:34:31,792
Да, она тоже боится...
- Оно злится.

274
00:34:32,000 --> 00:34:34,792
Нет, у нее просто здесь гнездо.
-Хорошо.

275
00:34:35,417 --> 00:34:38,250
Ух ты.
-Пойдем, пойдем со мной.

276
00:34:42,833 --> 00:34:45,000
Нет, нет, нет...

277
00:34:48,875 --> 00:34:52,542
Она такая большая, что это за птица?

278
00:34:53,083 --> 00:34:55,083
Гусь.

279
00:34:55,167 --> 00:34:57,167
Да, конечно.

280
00:34:58,875 --> 00:35:01,375
Не лучшая идея их собирать.

281
00:35:01,833 --> 00:35:03,458
Тепло.

282
00:35:04,583 --> 00:35:06,375
Ты можешь это съесть?

283
00:35:06,833 --> 00:35:09,500
Наверное, там есть жизнь.

284
00:35:22,958 --> 00:35:24,083
Это я?

285
00:35:45,583 --> 00:35:48,958
Это так очень мало. Есть
это действительно самолет?

286
00:35:49,083 --> 00:35:52,042
Иногда они используют этот метод, когда
есть только 1 или 2 пассажира.

287
00:35:52,125 --> 00:35:53,458
Хорошо.
-Извини.

288
00:35:53,542 --> 00:35:55,542
Нет, нет, это не твоя вина.

289
00:35:55,917 --> 00:36:00,625
Я в порядке, правда, просто это так
очень маленький и погода выглядит...

290
00:36:01,125 --> 00:36:04,125
Хорошо, ну, Анна...

291
00:36:04,542 --> 00:36:06,542
Я хочу быть честным с тобой,

292
00:36:06,625 --> 00:36:09,500
у меня нет места с
галерея в данный момент.

293
00:36:10,167 --> 00:36:12,167
На самом деле у меня слишком много художников

294
00:36:12,250 --> 00:36:15,542
кто не получает достаточно
воздействие или внимание.

295
00:36:16,125 --> 00:36:19,583
Но поверьте мне, когда я говорю: я
знай, ты найдешь кого-то.

296
00:36:19,875 --> 00:36:21,667
Это всего лишь вопрос времени.

297
00:36:21,833 --> 00:36:23,625
И если вы этого не сделаете
найдите подходящую галерею,

298
00:36:23,708 --> 00:36:26,042
правильная галерея
найду тебя, ладно?

299
00:36:26,125 --> 00:36:29,208
Ага.
-Спасибо, что пригласили меня.

300
00:36:29,792 --> 00:36:32,167
Нет, нет, спасибо за
приходить и тратить время.

301
00:36:32,250 --> 00:36:33,208
Не за что.

302
00:36:33,833 --> 00:36:35,292
Пока.

303
00:36:37,125 --> 00:36:38,583
О, Боже.

304
00:36:41,125 --> 00:36:43,792
Скажи моей маме, что я люблю ее!

305
00:36:43,917 --> 00:36:46,333
Твоя мать шлюха.

306
00:38:43,833 --> 00:38:45,542
Привет.
-Привет.

307
00:38:46,625 --> 00:38:49,375
Они спят?
-Да, а сколько сейчас времени?

308
00:38:49,458 --> 00:38:52,417
Наверное, поздно, я только что вернулся.

309
00:38:52,833 --> 00:38:55,000
Просто хотел пожелать спокойной ночи.

310
00:38:55,250 --> 00:38:58,375
Они полностью выведены из строя.
-Хорошо.

311
00:39:00,583 --> 00:39:02,208
Как все прошло сегодня?

312
00:39:02,292 --> 00:39:04,583
Разве он не пришёл сегодня?
-Все прошло очень хорошо.

313
00:39:04,708 --> 00:39:06,500
Да, здорово.

314
00:39:06,708 --> 00:39:09,625
Я просто приду к ним завтра.

315
00:39:12,333 --> 00:39:13,750
Спокойной ночи.

316
00:39:14,458 --> 00:39:15,833
Спокойной ночи.

317
00:39:18,833 --> 00:39:20,292
Мэгги.

318
00:39:22,750 --> 00:39:26,250
Хотите пообщаться в машине?
-Да.

319
00:39:26,333 --> 00:39:28,583
Хотите пива?
-Конечно.

320
00:39:29,000 --> 00:39:31,250
Дай мне секунду.

321
00:39:37,042 --> 00:39:39,583
Я не могу дождаться детей
вернуться в школу

322
00:39:39,708 --> 00:39:41,458
и перестаньте терроризировать дом.

323
00:39:41,625 --> 00:39:44,583
Они доставили тебе неприятности?
-Нет, они милые.

324
00:39:44,750 --> 00:39:48,583
Я буду проводить больше времени с
их после сезона сельди.

325
00:39:49,792 --> 00:39:51,583
Я солгал тебе.

326
00:39:51,667 --> 00:39:53,208
О чем?

327
00:39:53,542 --> 00:39:55,792
Дела не пошли
ну и с этим шведом.

328
00:39:55,958 --> 00:39:57,708
Как же так?

329
00:39:58,542 --> 00:40:01,208
Ему было невероятно скучно.

330
00:40:01,375 --> 00:40:03,083
Он говорил только о еде и вине,

331
00:40:03,167 --> 00:40:05,833
ни слова о моем
работа или то, что я ему показывал.

332
00:40:06,333 --> 00:40:08,625
я чувствую себя так
происходит постоянно.

333
00:40:09,000 --> 00:40:11,792
Речь никогда не идет о работе или
что ты делаешь, понимаешь?

334
00:40:12,000 --> 00:40:13,667
Не сами произведения искусства.

335
00:40:13,792 --> 00:40:18,042
Черт, он мог говорить. А
неумолимый монолог смерти.

336
00:40:20,042 --> 00:40:22,417
Это чертовски унизительно.

337
00:40:26,083 --> 00:40:28,000
Вы устали?

338
00:40:28,083 --> 00:40:30,167
Нет.

339
00:40:30,250 --> 00:40:31,917
О чем ты думаешь?

340
00:40:32,042 --> 00:40:34,667
Я очень хочу трахнуть тебя в машине.

341
00:40:38,167 --> 00:40:39,708
Почему нет?

342
00:40:39,875 --> 00:40:42,042
Просто... мы попробовали, и я

343
00:40:42,208 --> 00:40:45,375
действительно не хочу
еще больше запутайте детей.

344
00:40:45,958 --> 00:40:48,167
Ты будешь вести себя хорошо?

345
00:40:53,458 --> 00:40:56,208
Что это такое?
-Конфеты.

346
00:40:56,417 --> 00:40:57,542
Где ты это взял?

347
00:40:57,708 --> 00:41:01,250
Я нашел это в кармане
в этих штанах.

348
00:41:02,708 --> 00:41:05,292
Дай мне немного.
-Что это за конфета?

349
00:41:05,458 --> 00:41:07,083
Желе.

350
00:41:07,250 --> 00:41:09,292
Знаете ли вы это желе
сделан из свиной кожи?

351
00:41:09,417 --> 00:41:10,417
Нет.

352
00:41:10,500 --> 00:41:12,500
Это правда, клянусь.

353
00:41:13,417 --> 00:41:17,125
Это немного грубо,
желе делается из свиной шкуры

354
00:41:17,250 --> 00:41:21,167
но я не перестану есть
это потому, что это так вкусно.

355
00:41:31,292 --> 00:41:32,583
Пойдем.

356
00:41:36,167 --> 00:41:37,000
Посмотри на меня.

357
00:41:55,333 --> 00:41:56,958
Нет.
-Да.

358
00:41:57,292 --> 00:41:59,833
Ямаха лучший мотоцикл.
- В принципе, все то же самое.

359
00:42:00,000 --> 00:42:01,833
Ямаха лучшая.

360
00:42:44,292 --> 00:42:45,750
Панда, иди сюда.

361
00:43:03,083 --> 00:43:06,042
Ты шутишь, что ли?
Боже мой, как холодно.

362
00:43:10,792 --> 00:43:12,792
Нет, нет, нет!

363
00:43:16,250 --> 00:43:17,792
Ида.

364
00:43:18,083 --> 00:43:19,542
Не.

365
00:43:24,042 --> 00:43:25,375
Панда.

366
00:43:27,250 --> 00:43:28,458
Иди сюда, иди.

367
00:43:35,500 --> 00:43:38,792
Потом я сломал его пополам и
внутри были кристаллы.

368
00:43:39,750 --> 00:43:41,875
Это как конфетка.

369
00:43:43,000 --> 00:43:44,875
Торгилс.

370
00:43:47,042 --> 00:43:48,167
Это приятно.

371
00:44:37,083 --> 00:44:39,542
Ты бы любил меня?
если бы я выглядел вот так?

372
00:44:39,708 --> 00:44:40,833
Нет, противно.

373
00:44:41,042 --> 00:44:43,625
Ух ты, ты действительно можешь быть уродливым.

374
00:44:50,000 --> 00:44:52,042
Как насчет сейчас?

375
00:44:52,875 --> 00:44:54,667
Ты выглядишь точно так же.

376
00:44:54,750 --> 00:44:58,542
Не совсем то же самое,
но все равно очень некрасиво.

377
00:45:01,542 --> 00:45:03,292
А ты?

378
00:45:03,458 --> 00:45:05,917
Мэгги?
-Что?

379
00:45:07,667 --> 00:45:09,625
Да, конечно.

380
00:45:09,750 --> 00:45:11,625
Ни за что! Конечно, нет.

381
00:45:11,833 --> 00:45:13,417
Вы думаете, что я поверхностный?

382
00:45:13,542 --> 00:45:16,333
Подожди, ты говоришь
что если бы я был таким...

383
00:45:17,458 --> 00:45:19,542
...именно так.

384
00:45:19,750 --> 00:45:21,333
Нет, может быть, нет.

385
00:45:21,458 --> 00:45:23,458
А вы, ребята?

386
00:45:23,542 --> 00:45:26,292
Нет, уходи...

387
00:45:30,500 --> 00:45:32,542
Извините.

388
00:46:52,583 --> 00:46:54,500
Почему это так медленно? Должно быть заблокировано?

389
00:46:54,583 --> 00:46:57,167
Нет, я забыл
подними, извини. Так.

390
00:46:57,292 --> 00:47:00,125
Почему вам нужно...
Да, из-за воздуха.

391
00:47:00,292 --> 00:47:02,625
Проклятие. Наука.

392
00:47:03,417 --> 00:47:05,625
Давайте попробуем, давайте попробуем.

393
00:47:05,750 --> 00:47:07,625
Камни есть?
-Это не имеет значения.

394
00:47:07,750 --> 00:47:10,583
Имеет значение, есть ли камни.
-Камней нет.

395
00:47:10,750 --> 00:47:12,708
Ох, блин.

396
00:47:12,875 --> 00:47:15,583
Вы готовы?
-Посмотри на это!

397
00:47:22,292 --> 00:47:25,208
Это намного лучше!
-Открой крышку.

398
00:47:28,917 --> 00:47:31,708
Блин, ты жадный. Просто шучу.

399
00:47:32,458 --> 00:47:33,875
Ида!

400
00:47:34,292 --> 00:47:36,208
Действительно.

401
00:47:36,750 --> 00:47:37,875
Хотите немного?

402
00:47:38,042 --> 00:47:40,375
Ни за что!
-Я чертовски ненавижу...

403
00:47:40,458 --> 00:47:42,167
Посмотрите на стол!

404
00:48:11,417 --> 00:48:13,000
Хотите что-нибудь из этого?

405
00:48:13,750 --> 00:48:15,792
Вы сдаетесь?

406
00:48:44,750 --> 00:48:47,042
Растяните его до конца. Как я и сделал.

407
00:48:47,458 --> 00:48:49,542
Так?
-Да.

408
00:48:51,208 --> 00:48:53,292
Можете ли вы помочь мне с этим?
-Да.

409
00:48:53,625 --> 00:48:55,917
Поднять?
-Да.

410
00:48:59,250 --> 00:49:00,375
Мама, посмотри.
-Ух ты!

411
00:49:00,458 --> 00:49:02,208
ты хочешь этого
туда или туда?

412
00:49:02,583 --> 00:49:04,292
Поместите это здесь.

413
00:49:34,375 --> 00:49:36,000
Когда ты был
слишком холодно внутри

414
00:49:36,125 --> 00:49:37,458
у тебя болит здесь, в ноге.

415
00:49:37,625 --> 00:49:39,333
Где?
- Назад сюда...

416
00:49:39,417 --> 00:49:41,667
Когда ты идешь
вверх вот так.

417
00:49:44,292 --> 00:49:46,458
Отвратительные ягоды.

418
00:49:47,583 --> 00:49:50,083
Блин, крыжовник хорош.
Или как они там называются.

419
00:49:50,208 --> 00:49:53,208
Крыжовник?
-Они называются Вороника.

420
00:49:53,792 --> 00:49:56,250
Оу.
-Почему ты продолжаешь падать?

421
00:49:56,417 --> 00:49:57,750
Потому что я ношу кроссовки!

422
00:50:18,292 --> 00:50:21,667
Панда, иди сюда!

423
00:50:22,250 --> 00:50:24,292
Давай, давай, давай...

424
00:51:09,792 --> 00:51:12,375
Можешь ли ты выбрать любого парня?
-Нет.

425
00:51:12,500 --> 00:51:16,083
Разве ты не самый
популярная девочка в школе?

426
00:51:16,208 --> 00:51:18,708
Я просто нормальный.

427
00:51:18,833 --> 00:51:21,458
Я, наверное, мог бы быть с
большинство из них, но вы знаете...

428
00:51:21,792 --> 00:51:23,250
Просто теперь все по-другому.

429
00:51:23,375 --> 00:51:26,167
Мама и папа стали парой
когда им было 17 или около того.

430
00:51:26,333 --> 00:51:30,292
Они были такими молодыми, когда у них родился я.
-Ух ты, представь, если бы у тебя сейчас родился ребенок.

431
00:51:30,500 --> 00:51:34,625
Нет, я не хочу об этом думать.
-И я нет.

432
00:51:35,083 --> 00:51:37,125
Это было бы странно.

433
00:51:37,458 --> 00:51:39,125
Женщины гораздо
более независимы сегодня,

434
00:51:39,250 --> 00:51:41,000
они все работают и
есть свои деньги.

435
00:51:41,083 --> 00:51:43,833
у меня будет
сумасшедшая сумма денег.

436
00:51:44,542 --> 00:51:47,250
Я чувствую, что нахожусь в каком-то
перекресток прямо сейчас.

437
00:51:47,333 --> 00:51:49,458
Что мне придется выбрать
определенный путь, понимаешь?

438
00:51:49,542 --> 00:51:53,125
Следующие годы решат
какой будет моя жизнь, так что...

439
00:51:53,375 --> 00:51:56,375
Мне важно
сделать правильный выбор.

440
00:51:56,500 --> 00:51:59,000
Это также важно
что я выбираю для себя,

441
00:51:59,125 --> 00:52:02,083
так что я не могу винить
кто-нибудь другой, если я облажаюсь.

442
00:52:03,958 --> 00:52:08,417
Есть и другие дела, чем
жениться или завести девушку.

443
00:52:08,708 --> 00:52:10,625
Я хочу девушку.
-Действительно?

444
00:52:10,750 --> 00:52:12,708
Ага.
-Хорошо.

445
00:52:15,667 --> 00:52:19,667
Я имею в виду... не правильно
сейчас, но чуть позже в жизни.

446
00:52:20,375 --> 00:52:22,583
Что ты собираешься с ней делать?
-К ней?

447
00:52:22,667 --> 00:52:26,042
Просто обычные вещи.

448
00:52:26,500 --> 00:52:29,208
Ебать?
- Ребята, вы сумасшедшие...

449
00:52:29,333 --> 00:52:32,083
Нет, ты идиот. Знаешь, просто...

450
00:52:32,208 --> 00:52:37,292
сходить в кино и покататься
с ней, когда я получу лицензию.

451
00:52:38,333 --> 00:52:40,375
Это будет потрясающе
наличие водительских прав.

452
00:52:40,458 --> 00:52:42,250
Ты обязательно попробуешь
целовать ее в машине.

453
00:52:42,375 --> 00:52:43,667
Послушайте это.
-Может быть.

454
00:52:43,792 --> 00:52:46,250
Синий и окровавленный, со спущенными штанами.

455
00:52:46,375 --> 00:52:49,083
Тела накапливались. Зверство.

456
00:52:49,250 --> 00:52:50,958
Таинственный человек...

457
00:52:51,083 --> 00:52:52,208
Что происходит?
-Шшш.

458
00:52:52,375 --> 00:52:53,583
...насильственные и сексуальные преступления.

459
00:52:53,708 --> 00:52:54,583
Что ты делаешь?

460
00:52:54,708 --> 00:52:59,333
...худший массовый убийца,
жестокий, кровавый и отвратительный.

461
00:52:59,458 --> 00:53:02,542
Что это? Что
ты слушаешь?

462
00:53:02,667 --> 00:53:05,250
...безумие,
патологические извращения.

463
00:53:05,375 --> 00:53:08,792
...страдая от ненависти к себе,
преследовали, оскорбляли,

464
00:53:08,875 --> 00:53:11,375
убит, в сильной депрессии...

465
00:53:12,375 --> 00:53:13,792
Что это?

466
00:53:13,958 --> 00:53:15,958
...и лизнул его гениталии...

467
00:53:16,083 --> 00:53:18,667
Что происходит?
-Фу.

468
00:53:27,375 --> 00:53:30,375
Синий и кровавый.

469
00:53:31,583 --> 00:53:34,417
Грибной яд.

470
00:53:34,750 --> 00:53:37,000
Выстрел в голову.

471
00:53:37,750 --> 00:53:40,000
Сырое мясо.

472
00:53:40,167 --> 00:53:42,125
Темное дело.

473
00:53:43,125 --> 00:53:46,000
Проколотый мозг.

474
00:53:46,833 --> 00:53:48,708
Выкопайте яму.

475
00:53:49,125 --> 00:53:51,083
Секс в машине.

476
00:53:52,542 --> 00:53:53,542
Мусор.

477
00:53:53,875 --> 00:53:55,375
Болезни.

478
00:53:56,625 --> 00:53:58,875
Сильно поврежден.

479
00:54:00,542 --> 00:54:02,083
Голубой плод.

480
00:54:02,417 --> 00:54:03,958
Унижение.

481
00:54:04,083 --> 00:54:05,500
Звери.

482
00:54:05,833 --> 00:54:07,083
Невзгоды.

483
00:54:07,417 --> 00:54:09,083
Агрессивный.

484
00:54:12,333 --> 00:54:14,125
Мягкие руки.

485
00:54:14,208 --> 00:54:16,333
Застывший труп.

486
00:54:16,458 --> 00:54:19,417
Горы и замёрзший курятник.

487
00:54:20,125 --> 00:54:21,667
Жестокость.

488
00:54:21,875 --> 00:54:23,583
Монстр.

489
00:54:24,250 --> 00:54:26,000
Удовольствие.

490
00:54:26,250 --> 00:54:28,083
Раздутый мир.

491
00:54:30,083 --> 00:54:32,208
Волны насилия.

492
00:54:33,708 --> 00:54:35,792
Никакой пощады.

493
00:54:36,000 --> 00:54:38,250
Загадочный человек.

494
00:54:39,542 --> 00:54:42,333
Готовьтесь к худшему.

495
00:55:13,042 --> 00:55:14,875
Ну, а теперь я прощаюсь.

496
00:55:15,000 --> 00:55:16,625
Анна.

497
00:55:16,792 --> 00:55:18,708
Погода ужасная.

498
00:55:18,792 --> 00:55:20,708
Я вынужден.

499
00:55:20,833 --> 00:55:22,792
Честно говоря, это ужасно.

500
00:55:22,875 --> 00:55:25,833
Но вечер был хороший. Приходите сейчас.

501
00:55:33,458 --> 00:55:37,042
Это отстой.
-Да, теперь этому пора положить конец, Мэгги.

502
00:55:38,250 --> 00:55:40,333
Тогда кого мне следует гладить?

503
00:55:40,708 --> 00:55:43,708
Знаешь, тебе пора идти домой.

504
00:55:44,500 --> 00:55:46,958
Я думал, ты уже встал
ради некоторой шутки.

505
00:55:47,292 --> 00:55:48,833
Нет.

506
00:55:58,167 --> 00:56:02,333
Уйти.
-Слушать.

507
00:56:05,667 --> 00:56:07,958
Ветер усиливается.

508
00:56:08,500 --> 00:56:10,458
Пожалуйста.

509
00:56:13,667 --> 00:56:15,750
Вы пожалеете об этом.

510
00:56:16,208 --> 00:56:20,208
Ты справишься с небольшим ветром, Мэгги.
-Ой, твоя рука такая мягкая.

511
00:56:25,417 --> 00:56:27,333
Я действительно измотан.

512
00:56:27,458 --> 00:56:30,500
Но что, если я простудюсь и умру?

513
00:56:34,375 --> 00:56:36,000
Пришло время прощаться.

514
00:56:36,125 --> 00:56:37,458
Не будь таким трудным.

515
00:56:37,583 --> 00:56:41,667
Погода ужасная!
-...ужасный!

516
00:57:03,417 --> 00:57:05,542
Ааа... блин.

517
00:58:25,458 --> 00:58:30,583
Контактная морская мина
взрывается при контакте с кораблем.

518
00:58:30,667 --> 00:58:34,833
Это помогло стандарту
Британская контактная морская мина

519
00:58:35,000 --> 00:58:36,667
во время Второй мировой войны.

520
00:58:37,333 --> 00:58:40,750
Детонаторы в британских морских минах

521
00:58:40,833 --> 00:58:46,875
были скопированы с немецкого
контактные мины времен мировой войны...

522
00:58:47,833 --> 00:58:49,750
Мэгги, номер один, ясно?

523
00:58:50,750 --> 00:58:53,875
... чьи детонаторы Герца
были более надежными

524
00:58:54,042 --> 00:58:56,500
чем их британские коллеги.

525
00:58:57,833 --> 00:59:01,208
«Паттон» выдвинулся из
верхняя половина шахты

526
00:59:01,292 --> 00:59:03,125
и содержал серную кислоту.

527
00:59:03,833 --> 00:59:07,958
Мэгги, это чертовски
булавки. Берегитесь их.

528
00:59:08,750 --> 00:59:13,625
При столкновении с кораблем
судно развалится на части

529
00:59:13,750 --> 00:59:17,042
высвобождение кислоты
в заряженный аккумулятор

530
00:59:17,167 --> 00:59:19,208
таким образом вызывая взрывное устройство.

531
00:59:19,750 --> 00:59:21,417
Это безумие, чувак.

532
00:59:39,042 --> 00:59:42,583
Хорошо...
-Что?

533
00:59:44,042 --> 00:59:46,458
Кто сделал эти фотографии?

534
00:59:46,792 --> 00:59:48,542
Август.

535
00:59:50,458 --> 00:59:52,375
Песик здесь.

536
00:59:53,875 --> 00:59:56,208
О чем ты думаешь?
-Верно.

537
00:59:56,792 --> 00:59:59,792
Просто смотрю на них всех.

538
01:00:03,458 --> 01:00:05,333
Слушай...

539
01:00:06,458 --> 01:00:11,000
Ты похож на какого-то деревенщину.

540
01:00:12,208 --> 01:00:13,875
Вырежьте это.

541
01:00:14,458 --> 01:00:17,583
Я не шучу, почему бы и нет
ты носишь что-то красивое

542
01:00:17,667 --> 01:00:20,792
и оденься
и похвастаться своей фигурой?

543
01:00:20,875 --> 01:00:23,167
Я имею в виду, я видел тебя в бассейне.

544
01:00:23,292 --> 01:00:25,917
О, Дэнни, заткнись.

545
01:00:26,000 --> 01:00:29,000
Нет, серьезно, я
видел тебя в бикини.

546
01:00:30,125 --> 01:00:32,375
Почему я прошу вас это сделать?

547
01:00:32,542 --> 01:00:35,667
Не волнуйся, я попробую
вещи и отправить вам.

548
01:00:35,917 --> 01:00:38,125
Я просмотрю их.

549
01:00:38,625 --> 01:00:39,792
Спасибо.

550
01:00:40,333 --> 01:00:43,708
Это для фермеров
газета, да?

551
01:00:45,292 --> 01:00:49,917
Анна, фермер из
Свинагнупур в Гаулверьяхреппуре,

552
01:00:50,000 --> 01:00:53,083
говорит, что есть
никогда не бывает скучно

553
01:00:53,208 --> 01:00:56,042
уход за овцами
и ее визуальное искусство.

554
01:00:56,417 --> 01:00:58,333
Жизнь действительно хорошо относится к нам здесь.

555
01:00:58,500 --> 01:01:03,000
Ох... Спасибо, что сделал это.

556
01:01:05,208 --> 01:01:06,458
Без проблем.

557
01:01:08,458 --> 01:01:11,500
...Надеюсь, ты это смотришь.

558
01:01:11,875 --> 01:01:15,792
Я посвящаю эту следующую песню
моей бывшей свекрови.

559
01:01:16,542 --> 01:01:22,500
Ты была моей свекровью
и я так сильно любил тебя.

560
01:01:23,417 --> 01:01:29,417
Мы всегда были такими хорошими
друзья, пока твоя дочь не оставила меня

561
01:01:29,500 --> 01:01:32,667
потому что она сказала, что я
всегда бил ее,

562
01:01:32,750 --> 01:01:35,958
и она просто сумасшедшая и лгунья

563
01:01:36,042 --> 01:01:39,583
и ты тоже...

564
01:01:39,792 --> 01:01:42,750
и однажды я
собираюсь нанести тебе визит

565
01:01:42,875 --> 01:01:45,792
и напасть на тебя и
вся твоя семья.

566
01:01:47,208 --> 01:01:50,583
Твой муж неудачник, Хульда, а я
собираюсь выбить из него все дерьмо.

567
01:01:52,292 --> 01:01:54,542
Мне это не показалось смешным.

568
01:02:08,667 --> 01:02:11,125
Где ты на грунтовой велосипедной дороге?

569
01:02:11,292 --> 01:02:14,333
Это было действительно весело.
-Что ты делал?

570
01:02:14,625 --> 01:02:16,208
Просто прыгаю по пандусам.

571
01:02:16,333 --> 01:02:18,417
Я чуть не покончил с собой.
- Там еще есть пандусы?

572
01:02:18,500 --> 01:02:20,542
Да, старые.

573
01:02:20,625 --> 01:02:22,875
Мы тоже сделали один.

574
01:02:23,458 --> 01:02:27,292
Что, ты построил один?
-Да, я так плохо прыгаю.

575
01:02:27,458 --> 01:02:28,792
Вы так думаете?
-Да.

576
01:02:28,917 --> 01:02:31,000
Как же так?

577
01:02:31,458 --> 01:02:33,333
Не делай этого.
-Прости, извини, извини.

578
01:02:33,708 --> 01:02:37,250
Остальные мальчики намного
лучше Даниэль и Бьёргвин.

579
01:02:38,292 --> 01:02:41,125
Возьмите тарелку.

580
01:02:42,458 --> 01:02:44,333
И стакан.

581
01:02:44,458 --> 01:02:47,208
Нет, нет.
-Все в порядке, я уберу.

582
01:02:47,333 --> 01:02:49,750
Нет, ты можешь сделать это сам
и помести его в машину

583
01:02:49,875 --> 01:02:53,292
как я говорил тебе каждый
день в течение последних двух лет.

584
01:03:03,917 --> 01:03:05,542
Не принимайте близко к сердцу.
-Что вы сказали?

585
01:03:05,792 --> 01:03:07,708
Вы можете убрать за собой.

586
01:03:07,875 --> 01:03:08,875
Достаточно.
-Что?

587
01:03:09,042 --> 01:03:11,625
Я не прошу многого,
эти дети такие избалованные.

588
01:03:11,750 --> 01:03:13,750
У тебя есть все
и не занимайся никакими делами.

589
01:03:13,875 --> 01:03:16,667
Хорошо, тогда. Ты можешь идти сейчас,
надеюсь, вам понравилась еда.

590
01:03:16,875 --> 01:03:18,917
Что? Мы какие-то
слуг для наших детей?

591
01:03:19,167 --> 01:03:22,042
Их просят что-то сделать
для дома, и они просто отвечают.

592
01:03:22,125 --> 01:03:25,042
О каком доме речь?
-Мне нельзя ничего говорить?

593
01:03:25,125 --> 01:03:27,375
Все в порядке, оставь это.
Я позабочусь об этом.

594
01:03:27,542 --> 01:03:30,167
Потом позже мы сможем
посмотреть фильм вместе.

595
01:03:30,792 --> 01:03:31,833
И приготовить попкорн?
-Да.

596
01:03:32,000 --> 01:03:33,208
И пить газировку?
-Да.

597
01:03:33,375 --> 01:03:35,833
Папа, ты можешь присоединиться к нам, если хочешь.
-Нет, твой папа не может присоединиться.

598
01:03:36,042 --> 01:03:37,792
Спасибо, приятель.
-Пока.

599
01:03:40,792 --> 01:03:42,458
Разве тебе не нужно идти?

600
01:03:42,542 --> 01:03:45,583
Все проще и больше
весело, когда тебя нет рядом.

601
01:03:46,167 --> 01:03:49,125
Я пытаюсь помочь вырастить этих детей.

602
01:03:49,208 --> 01:03:53,167
Это нелегко, когда я не могу быть дома.
дом. Попробуй поставить себя на мое место?

603
01:03:53,292 --> 01:03:55,458
Пожалуйста, не заставляйте себя
в какого-то гребаного мученика.

604
01:03:55,542 --> 01:03:57,625
Я просто не хочу детей, которые...
-Это жалко.

605
01:03:57,708 --> 01:04:01,750
... испорчены, вышли
контроля и...

606
01:04:01,958 --> 01:04:03,375
О каких детях речь?

607
01:04:03,500 --> 01:04:05,792
...невыносимо.
- Наши дети такие?

608
01:04:05,958 --> 01:04:08,083
Нет, конечно нет, но
им нужна дисциплина.

609
01:04:08,208 --> 01:04:09,625
Это именно ваша проблема!

610
01:04:09,750 --> 01:04:11,708
Ты притворяешься, что ругаешь их
потому что ты любишь их.

611
01:04:11,792 --> 01:04:15,792
Не просто люблю их и поэтому
ругайте их иногда. -Что?

612
01:04:16,792 --> 01:04:19,500
Сейчас я буду тебя ругать
и быть очень жестоким с тобой,

613
01:04:19,583 --> 01:04:21,875
но это только потому, что
Я так тебя люблю.

614
01:04:22,042 --> 01:04:24,667
Вот как ты звучишь.
-Да, и?

615
01:04:31,000 --> 01:04:33,042
Хочешь, чтобы я что-нибудь сделал?

616
01:04:33,167 --> 01:04:36,417
Если вы хотите помочь, вы можете
избавиться от сумасшедшего петуха.

617
01:04:36,750 --> 01:04:38,667
Он устроил мне засаду, когда
Я пытался почистить курятник.

618
01:04:38,792 --> 01:04:41,542
Я просто отрублю ему голову?
-Нет.

619
01:04:43,250 --> 01:04:44,750
Неужели нельзя просто отдать это кому-нибудь?

620
01:04:44,917 --> 01:04:48,333
Конечно, там много людей
ищу агрессивного петуха.

621
01:04:48,875 --> 01:04:50,792
Спокойной ночи, Магнус.

622
01:07:51,625 --> 01:07:52,875
Отвали!

623
01:08:19,000 --> 01:08:20,833
Блин.

624
01:08:56,000 --> 01:09:00,208
Я бы хотел, чтобы у кого-то, кого я ненавидел, был
забыл закрыть ворота.

625
01:09:04,500 --> 01:09:08,083
Я бы хотел, чтобы Мэгги забыла
чтобы закрыть ворота.

626
01:09:09,125 --> 01:09:12,083
Тогда я бы
повод убить его.

627
01:10:03,792 --> 01:10:05,708
Я думаю, что ненавижу людей.

628
01:10:05,833 --> 01:10:09,000
Знаешь... находясь в
толпа, я просто не могу с этим справиться.

629
01:10:09,125 --> 01:10:11,000
Я имею к этому отношение.

630
01:10:12,000 --> 01:10:16,500
Один-два человека, это нормально.
С вами, ребята, довольно приятно.

631
01:10:16,583 --> 01:10:19,083
Но знаешь, миллион
люди. Нет, это не для меня.

632
01:10:19,333 --> 01:10:22,167
Да, просто будь осторожен
не изолировать себя.

633
01:10:22,292 --> 01:10:25,708
Изолировать себя? Нет,
Я просто, знаешь...

634
01:10:25,833 --> 01:10:30,917
Я сделаю все рождественские дела
с Сиггой и семьей, как обычно.

635
01:10:35,625 --> 01:10:38,792
Магнус, где ты будешь?
будете проводить Рождество?

636
01:10:39,958 --> 01:10:42,083
Мэгги.
-Что?

637
01:10:42,583 --> 01:10:44,708
Где ты будешь на Рождество?

638
01:10:44,792 --> 01:10:47,458
Где? Просто дома.

639
01:10:47,708 --> 01:10:49,750
Дома?

640
01:10:50,208 --> 01:10:55,167
Ладно, я думал, ты и
Миссис рассталась.

641
01:10:58,458 --> 01:11:00,583
Я не знаю.

642
01:11:02,250 --> 01:11:04,042
Вы не знаете?

643
01:11:04,250 --> 01:11:06,208
Тогда кто это делает?

644
01:11:06,500 --> 01:11:08,500
Похоже на кого-то
становится очень чувствительным.

645
01:11:08,583 --> 01:11:11,083
Это именно проблема
с молодежью сегодня.

646
01:11:11,208 --> 01:11:14,333
Ты ничего не можешь сказать,
ты ничего не можешь сделать.

647
01:11:14,500 --> 01:11:17,083
Предполагается, что каждый
оставаться в той же коробке.

648
01:11:17,208 --> 01:11:18,750
Когда я пошел в школу...

649
01:11:18,833 --> 01:11:21,333
В какой школе ты якобы учился?

650
01:11:21,458 --> 01:11:27,292
Школа пиццы?
-Военно-морское училище, идиот.

651
01:11:28,583 --> 01:11:30,208
Кто сейчас чувствителен?

652
01:11:30,292 --> 01:11:32,750
Не я, это они
чувствительные подростки.

653
01:11:33,292 --> 01:11:36,125
Концентрация внимания просто равна нулю.

654
01:11:36,250 --> 01:11:38,625
Знаешь, три
секунды, затем оно исчезло.

655
01:11:38,833 --> 01:11:40,208
Это из-за этих телефонов.

656
01:11:40,333 --> 01:11:43,125
Это не только их проблема

657
01:11:43,208 --> 01:11:48,042
у всей семьи есть свои
телефон перед ними весь день.

658
01:11:48,250 --> 01:11:53,000
Точно, и люди останавливаются
уметь справляться с жизнью,

659
01:11:53,125 --> 01:11:56,958
оставаться в настоящем, в реальности,
Знаешь, в вещах нет глубины.

660
01:11:57,083 --> 01:12:00,958
Они все просто слабаки
кто ничего не знает, тот ничего не может сделать...

661
01:12:01,083 --> 01:12:05,500
Господи, как долго мне еще
слушать эту чертову чушь?

662
01:12:05,917 --> 01:12:08,292
Просто заткнись хоть раз.

663
01:12:10,042 --> 01:12:12,125
Подожди, что я сказал?

664
01:12:13,458 --> 01:12:16,542
Давай успокоимся, Мэгги.
-Ты тоже закрой рот!

665
01:12:17,458 --> 01:12:21,417
Черт возьми, мне так плохо
слушать тебя.

666
01:12:29,500 --> 01:12:31,708
Господи...

667
01:12:33,083 --> 01:12:35,208
Что, черт возьми, здесь происходит?

668
01:12:35,333 --> 01:12:39,708
Не слишком ли это
злиться на нас? Мэгги?

669
01:12:40,292 --> 01:12:45,125
Я просто спрашивал тебя о
женщина, которую, как я думал, ты знаешь.

670
01:12:45,958 --> 01:12:47,250
Смотри...

671
01:12:47,375 --> 01:12:51,708
Я знаю ее и нет. Это
неужели так сложно понять?

672
01:12:51,958 --> 01:12:53,167
Что?

673
01:13:03,542 --> 01:13:05,375
Я не знаю...

674
01:13:05,458 --> 01:13:08,542
Может быть, она просто
лесбиянка, как твоя дочь.

675
01:13:08,667 --> 01:13:10,958
Сволочь!

676
01:13:11,958 --> 01:13:14,500
Ты чертов мудак.
-Прекрати!

677
01:13:14,625 --> 01:13:16,500
Отойди от меня.
-Прекрати эту ерунду.

678
01:13:17,792 --> 01:13:20,500
Этого достаточно.
-Отвали.

679
01:13:51,000 --> 01:13:53,375
Ты убил его?
-Что?

680
01:13:53,667 --> 01:13:56,000
Ты убил Бибби?

681
01:13:56,250 --> 01:13:58,500
Да, я должен был это сделать.

682
01:13:59,125 --> 01:14:00,583
Почему?

683
01:14:01,250 --> 01:14:05,208
Он стал агрессивным,
преследование Гудрун и остальных...

684
01:14:05,375 --> 01:14:08,958
Гудрун... Папа, она курица и
он петух. Это в их природе.

685
01:14:09,375 --> 01:14:11,792
Да, и еще он убил Храфнтинну.
-Ты этого не знаешь.

686
01:14:11,917 --> 01:14:13,167
Да.

687
01:14:13,333 --> 01:14:15,750
Вы это видели?
-Да.

688
01:14:16,208 --> 01:14:18,333
Ты не живешь дома
больше, как ты мог это увидеть?

689
01:14:18,417 --> 01:14:19,667
Эй, не переговаривайся со мной.

690
01:14:19,792 --> 01:14:24,500
Твоя мама видела, как он стоял на ней,
клевать и отрывать ей хохолок.

691
01:14:24,750 --> 01:14:27,542
Мне не нужно это объяснять.

692
01:14:27,667 --> 01:14:31,458
Папа, он был хорошим петухом,
Я не могу поверить, что ты убил его.

693
01:14:31,667 --> 01:14:34,042
Он был лучшим и самым
нежный петух на всем свете.

694
01:14:34,208 --> 01:14:37,583
Я имею в виду, это в их
природа, чтобы дисциплинировать их.

695
01:14:37,708 --> 01:14:40,125
Если они не подчиняются, то
конечно, он идет за ними.

696
01:14:40,208 --> 01:14:42,667
Твоя мама устала смотреть
он будет жестоким против них.

697
01:14:42,792 --> 01:14:44,375
Тогда почему бы просто не убить их всех?

698
01:14:44,458 --> 01:14:46,750
Они все одинаковые,
это иерархия.

699
01:14:47,125 --> 01:14:48,833
И с каких это пор ты слушаешь маму?

700
01:14:49,042 --> 01:14:53,708
Чрезмерно эмоциональный художник, который не
ни черта не знаю о животных.

701
01:15:00,333 --> 01:15:03,625
Ты прав, я
не следовало этого делать.

702
01:15:04,833 --> 01:15:06,875
Это была просто твоя мама
кто хотел, чтобы я...

703
01:15:07,000 --> 01:15:08,542
Почему мама вмешалась в это?

704
01:15:08,708 --> 01:15:10,625
Дерьмо.

705
01:15:12,542 --> 01:15:15,750
Как вы это сделали?
-Я застрелил его.

706
01:15:16,125 --> 01:15:17,667
Он умер сразу?
-Да, да.

707
01:15:17,792 --> 01:15:20,792
Ты говоришь правду?
-Да.

708
01:15:28,542 --> 01:15:31,333
Я не стрелял в него.
-Тогда что ты сделал?

709
01:15:31,458 --> 01:15:35,792
Я преследовал его сетью, поймал его
в лесу и нокаутировал его.

710
01:15:36,000 --> 01:15:38,625
Используя что?
-Камень.

711
01:15:39,292 --> 01:15:41,958
Ты нокаутировал его камнем?

712
01:15:42,250 --> 01:15:46,083
Да, большой камень.
-Так ты его раздавил?

713
01:15:49,458 --> 01:15:51,000
Да.

714
01:15:53,542 --> 01:15:55,708
Черт, чувак.

715
01:16:01,792 --> 01:16:03,458
Мне жаль.

716
01:16:03,542 --> 01:16:05,958
Я просто не могу поверить, что ты это сделал.

717
01:16:06,125 --> 01:16:10,375
Он был действительно отличным петухом, мы
даже есть семейные фотографии с ним.

718
01:16:10,500 --> 01:16:13,625
Я встретил так много петухов
и они все чертовы идиоты.

719
01:16:13,708 --> 01:16:15,708
Бибби была просто другой,
такой милый и добрый.

720
01:16:15,833 --> 01:16:18,000
Да, но у него было
стать немного агрессивным.

721
01:16:18,083 --> 01:16:19,792
Он продолжал нападать на тебя
Мама, когда ей было...

722
01:16:19,917 --> 01:16:23,208
Потому что шнурки у нее развязались.
Я говорил ей это сто раз.

723
01:16:23,458 --> 01:16:27,542
Остальные куры тоже так делают.
Почему бы тебе просто не убить их всех!

724
01:16:28,500 --> 01:16:32,583
Ида, мне очень жаль. я действительно
не хотел этого делать.

725
01:16:32,667 --> 01:16:35,792
Но иногда, когда ты
взрослый, ты должен делать то, что...

726
01:16:35,875 --> 01:16:40,083
...чего ты не хочешь делать...
-Ни в коем случае я не буду таким.

727
01:16:40,708 --> 01:16:43,333
Да, вы это сделаете.
-Нет.

728
01:16:44,000 --> 01:16:46,208
Да.
-Ни за что.

729
01:16:48,333 --> 01:16:49,792
Все так делают.

730
01:16:50,000 --> 01:16:51,792
Не я.

731
01:16:52,000 --> 01:16:53,792
Да.

732
01:16:53,958 --> 01:16:55,958
Нет.

733
01:17:59,500 --> 01:18:01,750
Должен ли я начать?
-Нет.

734
01:18:01,833 --> 01:18:04,542
Ты сказал, что не хочешь
застрелить девчонку, так может мне начать?

735
01:18:04,667 --> 01:18:08,458
Он не девочка,
у парня просто длинные волосы.

736
01:18:08,542 --> 01:18:12,042
А сиськи?
-Это не сиськи!

737
01:18:13,833 --> 01:18:18,500
Чуваки, некоторые ребята из
У бассейна грудь больше, чем у мамы?

738
01:18:18,583 --> 01:18:21,333
Могу я, пожалуйста?
-Хорошо.

739
01:18:21,458 --> 01:18:23,542
Я следующий.
-Тогда я.

740
01:18:23,708 --> 01:18:25,458
Нет, нет, нет, нет, нет!

741
01:18:25,542 --> 01:18:30,125
Вам не разрешено рисовать
лук, если нет стрелы, так папа сказал.

742
01:18:30,458 --> 01:18:33,125
Он также сказал, что мы не
разрешено стрелять, когда его здесь нет.

743
01:18:33,250 --> 01:18:35,167
Тогда мы никогда
собираюсь использовать лук.

744
01:18:35,250 --> 01:18:37,083
Папы здесь больше нет.
-Ага.

745
01:18:41,958 --> 01:18:45,333
Ох, хохо!...
-Прямо по яйцам!

746
01:18:45,500 --> 01:18:47,750
Нет, чувак, вагина.
-Дерьмо.

747
01:18:48,458 --> 01:18:49,542
Что за х...

748
01:23:19,167 --> 01:23:22,292
Как ты думаешь, мама и папа соприкасаются?
друг друга, когда они голые?

749
01:23:22,417 --> 01:23:24,292
Нет, наверное, нет.

750
01:23:24,417 --> 01:23:25,500
Во всяком случае, больше нет.

751
01:23:25,625 --> 01:23:30,500
Наверное, они все это делали
время, иначе нас бы здесь не было.

752
01:23:32,583 --> 01:23:35,583
Вам обязательно прикасаться друг к другу?
больше иметь двоих детей или близнецов?

753
01:23:35,708 --> 01:23:38,000
Чувак, нет...

754
01:23:38,667 --> 01:23:41,333
Я не знаю, смогу ли я еще
хочу, чтобы они это сделали.

755
01:23:41,458 --> 01:23:42,458
Я делаю.

756
01:23:42,542 --> 01:23:44,542
Хорошо.
-Почему?

757
01:23:44,667 --> 01:23:48,667
Потому что все было больше
весело, когда они это делали.

758
01:23:48,833 --> 01:23:50,917
Я видел это однажды.
-Ой, прекрати, пожалуйста...

759
01:23:51,042 --> 01:23:52,208
Что ты видел?

760
01:23:52,292 --> 01:23:54,500
Пожалуйста, нет. я не
хочу это послушать.

761
01:23:54,625 --> 01:23:57,083
Просто сотрите это из своего мозга.
-Это невозможно.

762
01:23:57,208 --> 01:24:00,375
Если я что-то сделаю, то
это невозможно не сделать.

763
01:24:00,500 --> 01:24:03,500
И если я что-то увижу, то
это невозможно не увидеть.

764
01:24:03,708 --> 01:24:08,208
Я увидел кое-что, что мне показалось странным
и я не совсем понял,

765
01:24:08,500 --> 01:24:13,750
но это было нормально, потому что
Я думаю, им это понравилось.

766
01:24:31,833 --> 01:24:35,042
Ты такая идиотка, Мэгги.

767
01:24:36,750 --> 01:24:38,625
Ты тоже.

768
01:24:42,125 --> 01:24:44,667
Хотите мой совет?

769
01:24:46,458 --> 01:24:48,167
Нет.

770
01:24:52,167 --> 01:24:54,625
Ты все равно это получишь...

771
01:24:54,750 --> 01:24:57,250
...и пару филе вместе с ним.

772
01:24:59,875 --> 01:25:03,750
Всегда ставьте себя на последнее место.

773
01:25:05,375 --> 01:25:09,708
Берегите свою семью и будьте
добр к своим детям и жене,

774
01:25:09,875 --> 01:25:12,833
поклоняться и обожать их и
купить им все, что они хотят.

775
01:25:13,042 --> 01:25:15,500
Постройте и исправьте все, что
необходимо построить и исправить.

776
01:25:15,583 --> 01:25:18,500
Неважно, что это такое.

777
01:25:19,500 --> 01:25:22,875
Там нет такой вещи
как вы и ваше время.

778
01:25:23,000 --> 01:25:27,125
Это просто феномен
изобретено Интернетом.

779
01:25:27,250 --> 01:25:31,875
Твоя семья – это все,
все остальное не имеет значения.

780
01:25:32,458 --> 01:25:35,125
Думайте о своей семье как о теплице

781
01:25:35,250 --> 01:25:38,500
наполненный растениями и
цветы и свежий воздух.

782
01:25:39,042 --> 01:25:41,000
И о нем действительно нужно заботиться,

783
01:25:41,167 --> 01:25:44,500
при постоянном поливе
и прополку и пересадку,

784
01:25:44,583 --> 01:25:47,125
ремонт и мытье окон.

785
01:25:49,500 --> 01:25:52,625
Вы должны положить все
в эту чертову теплицу

786
01:25:52,750 --> 01:25:58,042
и если ты это сделаешь, я обещаю тебе
что ты пожнешь то, что посеешь.

787
01:25:59,208 --> 01:26:01,458
Больше, чем вам когда-либо понадобится.

788
01:26:10,208 --> 01:26:12,625
Красиво, но я пошёл быстрее.

789
01:26:34,458 --> 01:26:36,000
Ой!

790
01:26:36,708 --> 01:26:39,333
Теперь оно заморожено!
-Ага.

791
01:26:41,708 --> 01:26:42,792
Ой.

792
01:26:44,417 --> 01:26:47,417
Наконечник стрелы оторвался.

793
01:26:47,792 --> 01:26:50,750
Этот сломан.
-Это?

794
01:26:53,125 --> 01:26:56,375
Этот лучший.
-Ты правда так думаешь?

795
01:26:56,500 --> 01:26:59,583
Да.
-Я думаю, что желтый – лучший.

796
01:27:01,500 --> 01:27:04,000
Этот действительно чертовски острый.

797
01:27:04,917 --> 01:27:08,042
Ой! Это пошло прямо сюда.

798
01:27:08,167 --> 01:27:09,750
Нет, оно прошло через руку.

799
01:27:09,875 --> 01:27:13,292
Не стреляйте.
-Я не собирался, успокойся.

800
01:27:37,792 --> 01:27:39,917
Ещё больше ржавчины, да?
-Что?

801
01:27:40,042 --> 01:27:42,750
Еще больше ржавчины, вот так?
-Да.

802
01:27:45,500 --> 01:27:47,792
Ты знаешь, где мой телефон?
-Нет.

803
01:27:55,750 --> 01:27:58,042
Все в порядке, сладкий,
мы почти у цели!

804
01:27:58,125 --> 01:28:01,417
Все хорошо, я этого даже не чувствую.

805
01:28:11,000 --> 01:28:12,000
Извини.

806
01:28:12,250 --> 01:28:13,500
Мне очень жаль.

807
01:28:13,625 --> 01:28:16,083
Уйди с дороги.

808
01:28:24,250 --> 01:28:26,375
Идите сюда.

809
01:28:41,625 --> 01:28:43,167
Мэгги!

810
01:28:45,000 --> 01:28:47,208
Корабль «Йона» приближается к берегу!

811
01:28:47,333 --> 01:28:50,167
Они будут здесь, чтобы выбрать
ты встанешь через несколько минут.

812
01:28:50,250 --> 01:28:53,000
Надеюсь, с ребенком все в порядке!

813
01:29:05,125 --> 01:29:07,792
Осторожнее со стрелой, о Боже.

814
01:29:07,875 --> 01:29:10,375
Нам нужен врач,
моего сына застрелили.

815
01:29:10,500 --> 01:29:12,625
О, Боже.
-Где доктор?

816
01:29:13,083 --> 01:29:15,250
Она здесь, я ей позвоню.
-Приходить.

817
01:29:15,375 --> 01:29:17,292
Мама?
-Нет, подожди!

818
01:29:17,458 --> 01:29:19,583
Нет ли каких-либо
доктор в этой дыре?

819
01:29:19,708 --> 01:29:21,375
Мама, пожалуйста.
-Что здесь происходит?

820
01:29:21,458 --> 01:29:24,500
Слушай, моего сына застрелили и
здесь ничего не происходит!

821
01:29:25,208 --> 01:29:29,458
Давайте все просто успокоимся
и позвольте мне позаботиться об этом.

822
01:29:29,542 --> 01:29:31,500
Хорошо, приятель.

823
01:29:33,125 --> 01:29:35,000
Как это произошло?

824
01:29:35,208 --> 01:29:38,375
Мой брат случайно
выстрелил в меня из лука.

825
01:29:38,625 --> 01:29:41,542
Верно. Ты крепкая печенька.

826
01:29:42,250 --> 01:29:45,542
Ну, я просто не
действительно чувствую что-нибудь,

827
01:29:45,750 --> 01:29:48,500
такое ощущение, что я онемела...
-Ножницы.

828
01:29:49,083 --> 01:29:51,292
Все будет хорошо.

829
01:29:51,375 --> 01:29:56,125
Скоро мы дадим вам
небольшой выстрел, а потом...

830
01:29:58,000 --> 01:30:01,417
Все в порядке, мама будет
просто купи новый свитер.

831
01:30:01,542 --> 01:30:06,625
Там, там, мне нужно
отрежь здесь, совсем немного.

832
01:30:09,708 --> 01:30:14,458
Все будет хорошо.
-У тебя все отлично.

833
01:30:16,500 --> 01:30:19,708
Знаешь что,
это выглядит очень хорошо.

834
01:30:20,208 --> 01:30:21,750
Ой, ой, ой!

835
01:30:21,833 --> 01:30:26,250
Так и должно быть.
-Ой, ой.

836
01:31:05,583 --> 01:31:08,833
Самцы объявляют о своем
прибытие гигантскими скачками.

837
01:31:09,000 --> 01:31:12,500
Перевезено сто тонн
в воздух взмахом хвоста.

838
01:31:12,583 --> 01:31:15,625
Звук над водой
это как пушечный выстрел.

839
01:31:15,750 --> 01:31:17,792
Ниже должно быть
чувствовалось на многие мили вокруг.

840
01:31:20,167 --> 01:31:22,375
Можешь дать мне кусочек?

841
01:31:24,125 --> 01:31:26,125
Нет.
-О, Гримур.

842
01:31:27,125 --> 01:31:28,583
Дай мне один.
-Хорошо.

843
01:31:28,667 --> 01:31:34,708
Не слишком много солодки, ей нужно
иметь больше цвета, чем солодка.

844
01:31:37,375 --> 01:31:39,208
У вас нет права голоса в этом вопросе.
-Ой.

845
01:31:39,292 --> 01:31:41,708
Но посмотри, какой я хороший.
-Хорошо, спасибо.

846
01:31:42,417 --> 01:31:48,125
...когда мужчина так грозен
экипирован как белый кит.

847
01:31:48,292 --> 01:31:52,208
У самца открылась щель
нижняя часть и пенис выступает.

848
01:31:52,458 --> 01:31:56,000
12 футов в длину и очень мобильный.

849
01:31:56,750 --> 01:31:58,875
Вы знаете?
-Нет, я бы хотел.

850
01:31:59,083 --> 01:32:00,583
Когда-то их называли иглами Иды.

851
01:32:00,708 --> 01:32:05,125
Интересно, использовались ли они для
вязать что-то невероятно крошечное?

852
01:32:06,000 --> 01:32:08,458
Самый маленький...
-Нежный...

853
01:32:08,667 --> 01:32:11,208
Самая тонкая вязка...
-Хочешь переключиться, ты уверен?

854
01:32:11,292 --> 01:32:12,500
Абсолютно!

855
01:32:17,292 --> 01:32:19,708
Черт побери, ты?
шутишь? Посмотрите на это?

856
01:32:19,833 --> 01:32:21,625
Мама.

857
01:32:22,292 --> 01:32:26,667
Анну отправили в
магазин, чтобы купить ножницы для Иды.

858
01:32:27,083 --> 01:32:30,042
Я не помню. Когда это было?

859
01:32:30,167 --> 01:32:32,833
Когда Иде было три года
лет, я думаю.

860
01:32:34,833 --> 01:32:37,542
Могу ли я увидеть другую сторону?
-Да.

861
01:32:38,000 --> 01:32:39,333
Да, давайте сделаем это тоже.
-Это тоже?

862
01:32:39,458 --> 01:32:40,542
Да.

863
01:32:40,708 --> 01:32:42,833
Я говорю, что мы используем стеклянную раму,
это было бы намного проще.

864
01:32:43,250 --> 01:32:46,250
Упс, я делаю это слишком туго.

865
01:38:55,583 --> 01:38:57,458
Вода?

866
01:38:57,792 --> 01:39:00,333
Хотите немного воды?

867
01:39:55,000 --> 01:39:56,958
Что ты?

868
01:40:05,000 --> 01:40:07,542
Вы женщина?

869
01:40:23,250 --> 01:40:25,792
Ты красивая?

870
01:40:32,375 --> 01:40:35,083
Могу ли я увидеть твое лицо?

871
01:41:37,750 --> 01:41:42,125
...естественно, она движется
обратно к своему отцу.

872
01:41:43,042 --> 01:41:45,875
Парню почти пятьдесят лет
старый, с детьми и всем остальным.

873
01:41:46,042 --> 01:41:47,167
Хорошо.

874
01:41:48,250 --> 01:41:51,167
Этот парень помешан на контроле.

875
01:41:51,250 --> 01:41:53,125
Старик?
-Да.

876
01:41:53,875 --> 01:41:55,333
Вот так...

877
01:43:31,750 --> 01:43:34,958
Мэгги Трусиха, Мэгги Трусиха!

878
01:43:35,083 --> 01:43:37,958
Прыгнул в море
и ждал и ждал.

879
01:43:38,042 --> 01:43:42,208
Мэгги Трусиха, Мэгги Трусиха!

880
01:43:42,292 --> 01:43:45,917
Время шло и время шло.

881
01:44:42,208 --> 01:44:44,792
Мне очень жаль, Анна.

882
01:44:44,917 --> 01:44:49,208
Мне жаль, Ида, и мне очень жаль, мальчики.

883
01:45:15,333 --> 01:45:18,625
Чертова Йона! (корабль)




